In that case can you remember the name of the episode? It has been a long time since we watched our DVDs so I no longer remember exactly which episode it was but I have a complete set so I can try to cap the scene in question. My caps in the past have been...unfortunate...but I can try, at least. :) I have the same software everyone else uses so maybe I can get a good shot on this attempt.